C’est en Forêt domaniale d’Orléans, à l’étang du Ravoir (Ouzouer-sur-Loire, 45), que le Balbuzard est revenu spontanément nicher au début des années 1980. Depuis la première reproduction réussie en 1985, la population n’a cessé d’augmenter. Le noyau le plus important se trouve dans le Loiret, avec une trentaine de couples recensés en 2018.

Le balbuzard se reproduit à l’étang du Ravoir depuis 1985. Plusieurs couples se sont succédé ; ils n’ont pas toujours utilisé le même arbre.
Le nid actuellement visible de l’observatoire a été construit par les oiseaux en 2003, suite à deux échecs successifs sur l’aire précédente.